A compliment is something like a kiss through a veil. — Victor Hugo

A compliment is something like a kiss through a veil.

In the original (French)

Le compliment, c'est quelque chose comme le baiser à travers le voile.

Source: Wikiquote · CC BY-SA 4.0