Though you see a friend off a thousand li, sooner or later you must part. — Shī Nàiān

Good times don't last forever, all flowers fade.

Disturbing the grass alerts the snake.

If fated, men come together though a thousand li apart. If not, they miss each other though they meet face to face.