The idea of death, blurted out in despair between a couple of kisses, returned implacable and keen. — Emile Zola
The idea of death, blurted out in despair between a couple of kisses, returned implacable and keen.
L'idée de la mort, jetée avec désespoir entre deux baisers, revenait implacable et aiguë.
Source: Wikiquote · CC BY-SA 4.0
More from this book
In reality, one single thought tormented them: they were irritated at their crime, and in despair at having for ever troubled their lives.
Sometimes, forcing themselves to hope, they sought to resume the burning dreams of other days, and were quite astonished to find they had no imagination.
It was like a lightning flash of passion, swift and blinding in a leaden sky.

