And so it turned out that only a life similar to the life of those around us, merging with it without a… — Boris Pasternak
And so it turned out that only a life similar to the life of those around us, merging with it without a ripple, is genuine life, and that an unshared happiness is not happiness...
И вот оказалось, что только жизнь, похожая на жизнь окружающих и среди нее бесследно тонущая, есть жизнь настоящая, что счастье обособленное не есть счастье...
Source: Wikiquote · CC BY-SA 4.0
More from this book
My own heart would have concealed it from me, for failure to love is almost like murder and I would have been incapable of inflicting such a blow on anyone.
Gregariousness is always the refuge of mediocrities, whether they swear by Solovyov or Kant or Marx. Only individuals seek the truth.
If it is so painful to love and to be charged with this electric current, how much more painful must it be to a woman and to be the current, and to inspire love.
