Until this time he had skillfully caught the whole of them upon the back of his hand. This time the… — Victor Hugo

Until this time he had skillfully caught the whole of them upon the back of his hand. This time the forty-sous coin got away from him, and rolled towards the thicket, near Jean Valjean.

In the original (French)

Jusque-là il avait reçue avec assez d’adresse tout entière sur le dos de sa main.Cette fois la pièce de quarante sous lui échappa, et vint rouler vers la broussaille jusqu’à Jean Valjean.

Source: Wikiquote · CC BY-SA 4.0