# Quote — Victor Hugo, Les Miserables

> To form an idea of this struggle, imagine fire applied to a mass of terrible valour, and that you are witnessing the conflagration. It was not a combat, it was the interior of a furnace; there mouths breathed flame; there faces were wonderful. There the human form seemed impossible, the combatants flashed flames, and it was terrible to see going and coming in that lurid smoke these salamanders of the fray. The successive and simultaneous scenes of this grand slaughter, we decline to paint.

- Author: [Victor Hugo](https://www.leafyquotes.com/victor-hugo.md)
- Book: [Les Miserables](https://www.leafyquotes.com/victor-hugo/les-miserables.md)
- Page: 1044
- Original (fr): Pour se faire une idée de cette lutte, il faudrait se figurer le feu mis à un tas de courages terribles, et qu’on regarde l’incendie. Ce n’était pas un combat, c’était le dedans d’une fournaise; les bouches y respiraient de la flamme; les visages y étaient extraordinaires, la forme humaine y semblait impossible, les combattants y flamboyaient, et c’était formidable de voir aller et venir dans cette fumée rouge ces salamandres de la mêlée. Les scènes successives et simultanées de cette tuerie grandiose, nous renonçons à les peindre.
- Source: [Wikiquote](https://en.wikiquote.org/wiki/Les_Mis%C3%A9rables#Book_I_-_The_War_Between_Four_Walls) ([CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/))
- Quote page: https://www.leafyquotes.com/victor-hugo/les-miserables/to-form-an-idea

## More from this book

> Never am I seen with coats bedizened with gold and gems; I leave this false splendour to badly organized minds.

p. 1027 — [Quote page](https://www.leafyquotes.com/victor-hugo/les-miserables/never-am-i-seen.md)

> It is nothing to die; it is horrible not to live.

[Quote page](https://www.leafyquotes.com/victor-hugo/les-miserables/it-is-nothing.md)

> The soul does not give itself up to despair until it has exhausted all illusions.

p. 968 — [Quote page](https://www.leafyquotes.com/victor-hugo/les-miserables/the-soul-does.md)