That recruit was at home, hunting up his "card," and rather unlikely he was to find it, as it was in… — Victor Hugo
That recruit was at home, hunting up his "card," and rather unlikely he was to find it, as it was in Fauchelevent's pocket.
Ce conscrit était chez lui, occupé à chercher sa carte, et bien empêché de la trouver dans son logis puisqu’elle était dans la poche de Fauchelevent.
p. 474Source: Wikiquote · CC BY-SA 4.0
