# Quote — Victor Hugo, Les Miserables

> Marius saw in Bonaparte the flashing spectre which will always rise upon the frontier, and which will guard the future. Despot, but dictator; despot resulting from a republic and summing up a revolution. Napoleon became to him the people-man as Jesus is the God-man.We see, like all new converts to a religion, his conversion intoxicated him, he plunged headlong into adhesion, and he went too far. His nature was such; once upon a descent it was almost impossible for him to hold back. Fanaticism for the sword took possession of him, and became complicated in his mind with enthusiasm for the idea. He did not perceive that along with genius, and indiscriminately, he was admiring force, that is to say that he was installing in the two compartments of his idolatry, on one side what is divine, and on the other what is brutal. In several respects he began to deceive himself in other matters. He admitted everything. There is a way of meeting error while on the road of truth. He had a sort of willful implicit faith which swallowed everything in mass. On the new path upon which he had entered, in judging the crimes of the ancient regime as well as in measuring the glory of Napoleon, he neglected the attenuating circumstances.

- Author: [Victor Hugo](https://www.leafyquotes.com/victor-hugo.md)
- Book: [Les Miserables](https://www.leafyquotes.com/victor-hugo/les-miserables.md)
- Page: 536
- Original (fr): Marius vit en Bonaparte le spectre éblouissant qui se dressera toujours sur la frontière et qui gardera l’avenir. Despote, mais dictateur; despote résultant d’une République et résumant une révolution. Napoléon devint pour lui l’homme-peuple comme Jésus est l’homme-Dieu.On le voit, à la façon de tous les nouveaux venus dans une religion, sa conversion l’enivrait, il se précipitait dans l’adhésion et il allait trop loin. Sa nature était ainsi: une fois sur une pente, il lui était presque impossible d’enrayer. Le fanatisme pour l’épée le gagnait et compliquait dans son esprit l’enthousiasme pour l’idée. Il ne s’apercevait point qu’avec le génie, et pêle-mêle, il admirait la force, c’est-à-dire qu’il installait dans les deux compartiments de son idolâtrie, d’un côté ce qui est divin, de l’autre ce qui est brutal. À plusieurs égards, il s’était mis à se tromper autrement. Il admettait tout. Il y a une manière de rencontrer l’erreur en allant à la vérité. Il avait une sorte de bonne foi violente qui prenait tout en bloc. Dans la voie nouvelle où il était entré, en jugeant les torts de l’ancien régime comme en mesurant la gloire de Napoléon, il négligeait les circonstances atténuantes.
- Source: [Wikiquote](https://en.wikiquote.org/wiki/Les_Mis%C3%A9rables#Book_III_-_The_Grandfather_and_the_Grandson) ([CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/))
- Quote page: https://www.leafyquotes.com/victor-hugo/les-miserables/marius-saw-in-bonaparte

## More from this book

> Never am I seen with coats bedizened with gold and gems; I leave this false splendour to badly organized minds.

p. 1027 — [Quote page](https://www.leafyquotes.com/victor-hugo/les-miserables/never-am-i-seen.md)

> It is nothing to die; it is horrible not to live.

[Quote page](https://www.leafyquotes.com/victor-hugo/les-miserables/it-is-nothing.md)

> The soul does not give itself up to despair until it has exhausted all illusions.

p. 968 — [Quote page](https://www.leafyquotes.com/victor-hugo/les-miserables/the-soul-does.md)