Jean Valjean entered the galleys sobbing and shuddering: he went out hardened; he entered in despair: he went… — Victor Hugo

Jean Valjean entered the galleys sobbing and shuddering: he went out hardened; he entered in despair: he went out sullen. What had happened within this soul?

In the original (French)

Jean Valjean était entré au bagne sanglotant et frémissant; il en sortit impassible. Il y était entré désespéré; il en sortit sombre.Que s’était-il passé dans cette âme?

Source: Wikiquote · CC BY-SA 4.0