And so the new impulse which thus late and suddenly swept over him was speedily made to conform to the… — Thomas Mann
And so the new impulse which thus late and suddenly swept over him was speedily made to conform to the pattern of self-discipline he had followed from his youth up. He had meant to bring his work, for which he lived, to a certain point before leaving for the country, and the thought of a leisurely ramble across the globe, which should take him away from his desk for months, was too fantastic and upsetting to be seriously entertained. Yet the source of the unexpected contagion was known to him only too well. This yearning for new and distant scenes, this craving for freedom, release, forgetfulness—they were, he admitted to himself, an impulse towards flight, flight from the spot which was the daily theatre of a rigid, cold, and passionate service. That service he loved, had even almost come to love the enervating daily struggle between a proud, tenacious, well-tried will and this growing fatigue, which no one must suspect, nor the finished product betray by any faintest sign that his inspiration could ever flag or miss fire. On the other hand, it seemed the part of common sense not to span the bow too far, not to suppress summarily a need that so unequivocally asserted itself.
p. 6Source: Wikiquote · CC BY-SA 4.0
More from this book
Aschenbach ... was overwrought by a morning of hard, nerve-taxing work, work which had not ceased to exact its uttermost in the way of sustained concentration, conscientiousness, and tact; and after the noon meal found himself powerless to check the onward sweep of the productive mechanism within him, that motus animi continuus in which, according to Cicero, eloquence resides.
p. 3
What discipline, what precision of thought were expressed by the tense youthful perfection of this form! And yet the pure, strong will which had laboured in darkness and succeeded in bringing this godlike work of art to the light of day—was it not known and familiar to him, the artist? Was not the same force at work in himself when he strove in cold fury to liberate from the marble mass of language the slender forms of his art which he saw with the eye of his mind and would body forth to men as the mirror and image of spiritual beauty?
p. 44
Outsiders might be pardoned for believing that his Maia world and the epic amplitude revealed by the life of Frederick were a manifestation of great power working under high pressure, that they came forth, as it were, all in one breath. It was the more triumph for his morale; for the truth was that they were heaped up to greatness in layer after layer, in long days of work, out of hundreds and hundreds of single inspirations; they owed their excellence, both of mass and detail, to one thing and one alone; that their creator could hold out for years under the strain of the same piece of work.
p. 10


