{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Leafy Quotes",
    "language": "en",
    "url": "https://www.leafyquotes.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "url": "https://www.leafyquotes.com/mark-twain/a-tramp-abroad/a-gifted-person",
  "json": "https://www.leafyquotes.com/mark-twain/a-tramp-abroad/a-gifted-person.json",
  "markdown": "https://www.leafyquotes.com/mark-twain/a-tramp-abroad/a-gifted-person.md",
  "id": "75550df1-700d-4202-9c9e-6286f8006bdb",
  "slug": "a-gifted-person",
  "text": "A gifted person ought to learn English (barring spelling and pronouncing) in thirty hours, French in thirty days, and German in thirty years.",
  "language": "en",
  "author": {
    "name": "Mark Twain",
    "slug": "mark-twain",
    "url": "https://www.leafyquotes.com/mark-twain"
  },
  "book": {
    "title": "A Tramp Abroad",
    "slug": "a-tramp-abroad",
    "url": "https://www.leafyquotes.com/mark-twain/a-tramp-abroad"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": null,
  "verified": false,
  "original": null,
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "humor",
      "slug": "humor",
      "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/humor"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikiquote",
    "url": "https://en.wikiquote.org/wiki/Mark_Twain#A_Tramp_Abroad_(1880)",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-25T22:37:46",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "f822afce-f13d-4483-9deb-da8e8f03bfd2",
      "slug": "some-german-words",
      "url": "https://www.leafyquotes.com/mark-twain/a-tramp-abroad/some-german-words",
      "text": "Some German words are so long that they have a perspective. Observe these examples:",
      "language": "en",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "humor",
          "slug": "humor",
          "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/humor"
        },
        {
          "name": "words",
          "slug": "words",
          "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/words"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikiquote",
        "url": "https://en.wikiquote.org/wiki/Mark_Twain#A_Tramp_Abroad_(1880)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-25T22:37:46"
    },
    {
      "id": "eaf8ecb2-9894-4ed8-bda7-1ded836cf3fd",
      "slug": "in-german-a-young",
      "url": "https://www.leafyquotes.com/mark-twain/a-tramp-abroad/in-german-a-young",
      "text": "In German, a young lady has no sex, while a turnip has.",
      "language": "en",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "humor",
          "slug": "humor",
          "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/humor"
        },
        {
          "name": "words",
          "slug": "words",
          "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/words"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikiquote",
        "url": "https://en.wikiquote.org/wiki/Mark_Twain#A_Tramp_Abroad_(1880)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-25T22:37:46"
    },
    {
      "id": "e2a3bc2d-5d5f-4777-a2bd-fb4258cb44e6",
      "slug": "you-may-say",
      "url": "https://www.leafyquotes.com/mark-twain/a-tramp-abroad/you-may-say",
      "text": "You may say a cat uses good grammar. Well, a cat does -- but you let a cat get excited once; you let a cat get to pulling fur with another cat on a shed, nights, and you'll hear grammar that will give you the lockjaw. Ignorant people think it's the noise which fighting cats make that is so aggravating, but it ain't so; it's the sickening grammar they use.",
      "language": "en",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "humor",
          "slug": "humor",
          "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/humor"
        },
        {
          "name": "cats",
          "slug": "cats",
          "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/cats"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikiquote",
        "url": "https://en.wikiquote.org/wiki/Mark_Twain#A_Tramp_Abroad_(1880)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-25T22:37:46"
    }
  ]
}