{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Leafy Quotes",
    "language": "en",
    "url": "https://www.leafyquotes.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "url": "https://www.leafyquotes.com/marguerite-yourcenar/memoirs-of-hadrian/our-civil-laws",
  "json": "https://www.leafyquotes.com/marguerite-yourcenar/memoirs-of-hadrian/our-civil-laws.json",
  "markdown": "https://www.leafyquotes.com/marguerite-yourcenar/memoirs-of-hadrian/our-civil-laws.md",
  "id": "6aac9a6a-fcca-4388-859a-8da74dea9e94",
  "slug": "our-civil-laws",
  "text": "Our civil laws will never be supple enough to fit the immense and changing variety of facts. Laws change more slowly than custom, and though dangerous when they fall behind the times are more dangerous still when they presume to anticipate custom.",
  "language": "en",
  "author": {
    "name": "Marguerite Yourcenar",
    "slug": "marguerite-yourcenar",
    "url": "https://www.leafyquotes.com/marguerite-yourcenar"
  },
  "book": {
    "title": "Memoirs of Hadrian",
    "slug": "memoirs-of-hadrian",
    "url": "https://www.leafyquotes.com/marguerite-yourcenar/memoirs-of-hadrian"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": 113,
  "verified": false,
  "original": {
    "language": "fr",
    "text": "Nos lois civiles ne seront jamais assez souples pour s'adapter à l'immense et fluide variété des faits. Elles changent moins vite que les moeurs; dangereuses quand elles retardent sur celles-ci, elles le sont davantage quand elles se mêlent de les précéder."
  },
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "law",
      "slug": "law",
      "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/law"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikiquote",
    "url": "https://en.wikiquote.org/wiki/Marguerite_Yourcenar#Memoirs_of_Hadrian_(1951)",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T07:49:16",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "ef12b4c7-64a6-4036-bd3c-70e2ee333305",
      "slug": "there-is-more",
      "url": "https://www.leafyquotes.com/marguerite-yourcenar/memoirs-of-hadrian/there-is-more",
      "text": "There is more than one kind of wisdom, and all are essential in the world; it is not bad that they should alternate.",
      "language": "en",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 270,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "wisdom",
          "slug": "wisdom",
          "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/wisdom"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikiquote",
        "url": "https://en.wikiquote.org/wiki/Marguerite_Yourcenar#Memoirs_of_Hadrian_(1951)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T07:49:16"
    },
    {
      "id": "9094e185-e227-48c9-b680-ef6d8f0a9033",
      "slug": "any-law-too",
      "url": "https://www.leafyquotes.com/marguerite-yourcenar/memoirs-of-hadrian/any-law-too",
      "text": "Any law too often subject to infraction is bad; it is the duty of the legislator to repeal or change it.",
      "language": "en",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 113,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "law",
          "slug": "law",
          "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/law"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikiquote",
        "url": "https://en.wikiquote.org/wiki/Marguerite_Yourcenar#Memoirs_of_Hadrian_(1951)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T07:49:16"
    },
    {
      "id": "4f25f64b-4ac8-410f-b47d-de74d464c7c7",
      "slug": "nothing-is-slower",
      "url": "https://www.leafyquotes.com/marguerite-yourcenar/memoirs-of-hadrian/nothing-is-slower",
      "text": "Nothing is slower than the true birth of a man.",
      "language": "en",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 258,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "growing up",
          "slug": "growing-up",
          "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/growing-up"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikiquote",
        "url": "https://en.wikiquote.org/wiki/Marguerite_Yourcenar#Memoirs_of_Hadrian_(1951)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T07:49:16"
    }
  ]
}
