"Thank you," said Smiley again. And a moment later, with more ease than his portly figure might have… — John le Carré
"Thank you," said Smiley again.
And a moment later, with more ease than his portly figure might have suggested him capable of, he had vanished among the trees. But not before the Superintendent had shone the torch full upon his face, a thing he hadn't done till now for reasons of discretion. And taken an intense professional look at the legendary features, if only to tell his grandchildren in his old age: how George Smiley, sometime Chief of the Secret Service, by then retired, had one night come out of the woodwork to peer at some dead foreigner of his who had died in highly nasty circumstances.
Not one face at all actually, the Superintendent reflected. Not when it was lit by the torch like that indirectly from below. More your whole range of faces. More your patchwork of different ages, people and endeavours.
Source: Wikiquote · CC BY-SA 4.0
More from this book
"It wasn't suicide, Toby," Smiley said, still without a glance at him. "It definitely wasn't suicide. I saw the body, believe me. It wasn't a jealous husband either - not unless he was equipped with a Moscow Centre murder weapon."
"Oliver, I wonder if you'd mind finally telling me what I'm doing here," Smiley heard himself suggesting for the third time, hardly above a murmur.
Even then, Lacon dithered, pondered, hunted with his eyes, delayed. In Lacon's world, direct questions were the height of bad taste, but direct answers were worse.
The drawing-pin was where Mostyn said it was, at head height exactly, in the best Sarratt tradition of regularity, its Circus-issue brass head as new and as unmarked as the boy who had put it there.
Proceed to the rendezvous, it said, no danger sighted.
Moscow Rules, thought Smiley yet again. Moscow, where it could take a fieldman three days to post a letter to a safe address. Moscow, where all minorities are punk.
