{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Leafy Quotes",
    "language": "en",
    "url": "https://www.leafyquotes.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "url": "https://www.leafyquotes.com/john-hoyer-updike/couples/an-affair-wants",
  "json": "https://www.leafyquotes.com/john-hoyer-updike/couples/an-affair-wants.json",
  "markdown": "https://www.leafyquotes.com/john-hoyer-updike/couples/an-affair-wants.md",
  "id": "0345804a-b79b-4193-aca7-3b5f2aedfde0",
  "slug": "an-affair-wants",
  "text": "An affair wants to spill, to share its glory with the world. No act is so private it does not seek applause.",
  "language": "en",
  "author": {
    "name": "John Hoyer Updike",
    "slug": "john-hoyer-updike",
    "url": "https://www.leafyquotes.com/john-hoyer-updike"
  },
  "book": {
    "title": "Couples",
    "slug": "couples",
    "url": "https://www.leafyquotes.com/john-hoyer-updike/couples"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": null,
  "verified": false,
  "original": null,
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "betrayal",
      "slug": "betrayal",
      "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/betrayal"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikiquote",
    "url": "https://en.wikiquote.org/wiki/John_Updike#Couples_(1968)",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-25T22:44:26",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "89364dfe-ce75-431f-a7ce-4cf0497026f5",
      "slug": "the-first-breath",
      "url": "https://www.leafyquotes.com/john-hoyer-updike/couples/the-first-breath",
      "text": "The first breath of adultery is the freest; after it, constraints aping marriage develop.",
      "language": "en",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "marriage",
          "slug": "marriage",
          "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/marriage"
        },
        {
          "name": "betrayal",
          "slug": "betrayal",
          "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/betrayal"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikiquote",
        "url": "https://en.wikiquote.org/wiki/John_Updike#Couples_(1968)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-25T22:44:27"
    },
    {
      "id": "7aeef9cc-f106-410e-b5d6-7d8d08bf2c69",
      "slug": "by-the-time",
      "url": "https://www.leafyquotes.com/john-hoyer-updike/couples/by-the-time",
      "text": "By the time a partnership dissolves, it has dissolved.",
      "language": "en",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "separation",
          "slug": "separation",
          "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/separation"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikiquote",
        "url": "https://en.wikiquote.org/wiki/John_Updike#Couples_(1968)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-25T22:44:27"
    },
    {
      "id": "15edb355-18f0-4ed9-9fc4-2959a5ab282b",
      "slug": "sex-is-like",
      "url": "https://www.leafyquotes.com/john-hoyer-updike/couples/sex-is-like",
      "text": "Sex is like money; only too much is enough.",
      "language": "en",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "money",
          "slug": "money",
          "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/money"
        },
        {
          "name": "sex",
          "slug": "sex",
          "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/sex"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikiquote",
        "url": "https://en.wikiquote.org/wiki/John_Updike#Couples_(1968)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-25T22:44:27"
    }
  ]
}