"You try so hard to be an American," I said. "why do you do that? Take a look at yourself"..."And all that… — John Fante

"You try so hard to be an American," I said. "why do you do that? Take a look at yourself"..."And all that paint on your face. You look awful--a cheap imitation of an American. You look frowsy. If I were a Mexican I'd knock your head off. You're a disgrace to your people."

Source: Wikiquote · CC BY-SA 4.0