{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Leafy Quotes",
    "language": "en",
    "url": "https://www.leafyquotes.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "When I Was Puerto Rican",
  "slug": "when-i-was-puerto-rican",
  "url": "https://www.leafyquotes.com/esmeralda-santiago/when-i-was-puerto-rican",
  "json": "https://www.leafyquotes.com/esmeralda-santiago/when-i-was-puerto-rican.json",
  "markdown": "https://www.leafyquotes.com/esmeralda-santiago/when-i-was-puerto-rican.md",
  "author": {
    "name": "Esmeralda Santiago",
    "slug": "esmeralda-santiago",
    "url": "https://www.leafyquotes.com/esmeralda-santiago"
  },
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/da-capo-press/esmeralda-santiago/when-i-was-puerto-rican_978-03-0681-452-5.jpg",
  "quotes_count": 2,
  "quotes": [
    {
      "id": "2db3d867-57e6-45b0-b531-1adac3c28142",
      "slug": "what-doesnt-kill",
      "url": "https://www.leafyquotes.com/esmeralda-santiago/when-i-was-puerto-rican/what-doesnt-kill",
      "text": "What doesn't kill you, makes you fat.",
      "language": "en",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "humor",
          "slug": "humor",
          "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/humor"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikiquote",
        "url": "https://en.wikiquote.org/wiki/Esmeralda_Santiago#When_I_Was_Puerto_Rican_(1993)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-25T23:02:49"
    },
    {
      "id": "1f47112e-be8c-48b8-b19b-cec505c4f76a",
      "slug": "for-me-the",
      "url": "https://www.leafyquotes.com/esmeralda-santiago/when-i-was-puerto-rican/for-me-the",
      "text": "For me, the person I was becoming when we left was erased, and another one was created.",
      "language": "en",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "identity",
          "slug": "identity",
          "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/identity"
        },
        {
          "name": "emigration",
          "slug": "emigration",
          "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/emigration"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikiquote",
        "url": "https://en.wikiquote.org/wiki/Esmeralda_Santiago#When_I_Was_Puerto_Rican_(1993)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-25T23:02:49"
    }
  ]
}