{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Leafy Quotes",
    "language": "en",
    "url": "https://www.leafyquotes.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "url": "https://www.leafyquotes.com/emile-zola/therese-raquin/it-was-like",
  "json": "https://www.leafyquotes.com/emile-zola/therese-raquin/it-was-like.json",
  "markdown": "https://www.leafyquotes.com/emile-zola/therese-raquin/it-was-like.md",
  "id": "a98fd6a6-8ae0-4381-9784-99d497c1f083",
  "slug": "it-was-like",
  "text": "It was like a lightning flash of passion, swift and blinding in a leaden sky.",
  "language": "en",
  "author": {
    "name": "Emile Zola",
    "slug": "emile-zola",
    "url": "https://www.leafyquotes.com/emile-zola"
  },
  "book": {
    "title": "Thérèse Raquin",
    "slug": "therese-raquin",
    "url": "https://www.leafyquotes.com/emile-zola/therese-raquin"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": null,
  "verified": false,
  "original": {
    "language": "fr",
    "text": "C'était comme un éclair de passion, rapide et aveuglant, dans un ciel mort."
  },
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "passion",
      "slug": "passion",
      "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/passion"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikiquote",
    "url": "https://en.wikiquote.org/wiki/%C3%89mile_Zola#Th%C3%A9r%C3%A8se_Raquin_(1867%3B_1868)",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T07:49:11",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "e09aeaa3-ddfb-4952-b5b3-b052aa3085ae",
      "slug": "in-reality-one",
      "url": "https://www.leafyquotes.com/emile-zola/therese-raquin/in-reality-one",
      "text": "In reality, one single thought tormented them: they were irritated at their crime, and in despair at having for ever troubled their lives.",
      "language": "en",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "guilt",
          "slug": "guilt",
          "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/guilt"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikiquote",
        "url": "https://en.wikiquote.org/wiki/%C3%89mile_Zola#Th%C3%A9r%C3%A8se_Raquin_(1867%3B_1868)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T07:49:11"
    },
    {
      "id": "946ac828-4b83-4563-8c9f-c8ed5b6da5fe",
      "slug": "when-there-is-no-hope",
      "url": "https://www.leafyquotes.com/emile-zola/therese-raquin/when-there-is-no-hope",
      "text": "When there is no hope in the future, the present appears atrociously bitter.",
      "language": "en",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "hope",
          "slug": "hope",
          "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/hope"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikiquote",
        "url": "https://en.wikiquote.org/wiki/%C3%89mile_Zola#Th%C3%A9r%C3%A8se_Raquin_(1867%3B_1868)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T07:49:11"
    },
    {
      "id": "14d50f01-9def-4959-8c65-59c4a8c6738e",
      "slug": "this-woman-was",
      "url": "https://www.leafyquotes.com/emile-zola/therese-raquin/this-woman-was",
      "text": "This woman was as necessary to his life as eating and drinking.",
      "language": "en",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "love",
          "slug": "love",
          "url": "https://www.leafyquotes.com/topics/love"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikiquote",
        "url": "https://en.wikiquote.org/wiki/%C3%89mile_Zola#Th%C3%A9r%C3%A8se_Raquin_(1867%3B_1868)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T07:49:11"
    }
  ]
}