"Mr. Thornton remained in the dining-room, trying to think of the business he had to do at the police-office… — Elizabeth Gaskell

"He [John Thornton] shrank from hearing Margaret's very name mentioned; he, while he blamed her--while he as jealous of her--while he renounced her--he loved her sorely, in spite of himself. He dreamt of her; he dreamt she came dancing towards him with outspread arms, and with a lightness and gaiety which made him loathe her, even while it allured him. But the impression of this figure of Margaret--with all Margaret's character taken out of it, as completely as if some evil spirit had got possession of her form--was so deeply stamped upon his imagination, that when he wakened he felt hardly able to separate the Una from the Duessa; and the dislike he had to the latter seemed to envelope and disfigure the former Yet he was too proud to acknowledge his weakness by avoiding the sight of her. He would neither seek an opportunity of being in her company nor avoid it. To convince himself of his power of self-control, he lingered over every piece of business this afternoon; he forced every movement into unnatural slowness and deliberation; and it was consequently past eight o'clock before he reached Mr. Hale's."

"Mr. Bell gave her [Margaret Hale] one of his sharp glances from above his spectacles. She stood it quite calmly; but, after she had left the room, he suddenly asked,--

'Hale! did it ever strike you that Thornton and your daughter have what the French call a tendresse for each other?'

'Never!' said Mr. Hale, first startled and then flurried by the new idea. 'No, I am sure you are wrong. I am almost certain you are mistaken. If there is anything, it is all on Mr. Thornton's side. Poor fellow! I hope and trust he is not thinking of her, for I am sure she would not have him.'

'Well! I'm a bachelor, and have steered clear of love affairs all my life; so perhaps my opinion is not worth having. Or else I should say there were very pretty symptoms about her!'

'Then I am sure you are wrong,' said Mr. Hale. 'He may care for her, though she really has been almost rude to him at times. But she!--why, Margaret would never think of him, I'm sure! Such a thing has never entered her head.'

'Entering her heart would do. But I merely threw out a suggestion of what might be. I dare say I was wrong. And whether I was wrong or right, I'm very sleepy; so, having disturbed your night's rest (as I can see) with my untimely fancies, I'll betake myself with an easy mind to my own.'

But Mr. Hale resolved that he would not be disturbed by any such nonsensical idea; so he lay awake, determining not to think about it."

"'A girl in love will do a good deal,' replied Mrs. Thornton, shortly."