[On the kakapo’s tendency to freeze in confusion when faced with a predator:] It’s frustrating to think of… — Douglas Adams

[On the kakapo’s tendency to freeze in confusion when faced with a predator:] It’s frustrating to think of the difference that language would make. The millennia crawl by pretty bloody slowly while natural selection sifts its way through generation after generation, favouring the odd aberrant kakapo, which is a little twitchier than its contemporaries, till the species as a whole finally gets the idea. It would all be cut short in a moment if one of them could say, “When you see one of those things with whiskers and little bitey teeth, run like hell.” On the other hand, human beings, who are almost unique in having the ability to learn from the experience of others, are also remarkable for their apparent disinclination to do so.

p. 116Source: Wikiquote · CC BY-SA 4.0