It struck me that his dialect was actually the nondialect of someone who has learned a new language perfectly… — Dan Simmons

It struck me that his dialect was actually the nondialect of someone who has learned a new language perfectly but without the lazy shortcuts of someone born to it.

p. 355Source: Wikiquote · CC BY-SA 4.0