The totality is not, as it were, a mere heap, but the whole is something besides the parts. — Aristotle

The totality is not, as it were, a mere heap, but the whole is something besides the parts.

In the original (Ancient Greek)

πάντων γὰρ ὅσα πλείω μέρη ἔχει καὶ μὴ ἔστιν οἷον σωρὸς τὸ πᾶν.

Source: Wikiquote · CC BY-SA 4.0