I felt anxious, the way you do when a dream seems too real and at the same time something intangible… — Anna Seghers
I felt anxious, the way you do when a dream seems too real and at the same time something intangible, imperceptible, tells you that whatever makes you feel happy or sad can never be reality. (chapter 7 p156)
Source: Wikiquote · CC BY-SA 4.0
More from this book
The Spaniards waiting there gathered around us, watching our reunion and smiling with the indomitable hearts of passionate people not yet hardened by war, detention camps, or the horror of thousands of deaths. (chapter 6 p127)
"With me it's something else," he said. "I'm Jewish. For me the magnanimity of the German people was never even a consideration." (Chapter 4 p98)
They're saying that the Montreal went down between Dakar and Martinique. That she ran into a mine. The shipping company isn't releasing any information. It may just be a rumor. But when you compare it to the fate of other ships and their cargoes of refugees which were hounded over all the oceans and never allowed to dock, which were left to burn on the high seas rather than being permitted to drop anchor merely because their passengers' documents had expired a couple of days before, then what happened to the Montreal seems like a natural death for a ship in wartime. That is, if it isn't all just a rumor. And provided the ship, in the meantime, hasn't been captured or ordered back to Dakar. In that case the passengers would now be sweltering in a camp at the edge of the Sahara. Or maybe they're already happily on the other side of the ocean. Probably you find all of this pretty unimportant? You're bored?-I am too. May I invite you to join me at my table? Unfortunately I don't have enough money for a regular supper. But how about a glass of rosé and a slice of pizza? Come, sit with me. Would you like to watch them bake the pizza on the open fire? Then sit next to me. Or would you prefer the view of the Old Harbor? Then you'd better sit across from me. You can see the sun go down behind Fort St. Nicolas. That certainly won't be boring. (beginning of chapter 1)

